Emil Hoffmann, Valmir, Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil