v. 4 n. 8: Jan. / Jun. 2002